אנגלית 
רוסית 
אלבנית 
ערבית 
אמהרית 
אזרית 
אירית 
אסטונית 
אודיה (אוריה) 
באסקית 
בלארוסית 
בולגרית 
פולנית 
בוסנית 
פרסית 
אפריקאנס 
טטארית 
דנית 
גרמנית 
צרפתית 
פיליפינית 
פינית 
פריזית 
חמר 
גאורגית 
גוג'ראטית 
קזאחית 
קריאולית האיטית 
קוריאנית 
האוסה 
הולנדית 
קירגיזית 
גליציאנית 
קטלאנית 
צ'כית 
קאנאדה 
קורסיקאית 
קרואטית 
כורדית 
לטינית 
לטווית 
לאו 
ליטאית 
לוקסמבורגית 
קינירואנדה 
רומנית 
מלגשית 
מלטית 
מראטהית 
מלאיאלאם 
מלאית 
מקדונית 
מאורית 
מונגולית 
בנגלית 
בורמזית 
המונג 
קוסה 
זולו 
נפאלית 
נורווגית 
פונג'אבית 
פורטוגזית 
פשטו 
צ'יצ'ווה 
יפנית 
שוודית 
סמואית 
סרבית 
ססוטו 
סינהלית 
אספרנטו 
סלובקית 
סלובנית 
סוואהילית 
סקוטית גאלית 
סבואנו 
סומלית 
טג'יקית 
טלוגו 
טמילית 
תאית 
טורקית 
טורקמנית 
וולשית 
אויגור 
אורדו 
אוקראינית 
אוזבקית 
ספרדית 
יוונית 
הוואית 
סינדהי 
הונגרית 
שונה 
ארמנית 
איגדו 
איטלקית 
יידיש 
הינדי 
סונדית 
אינדונזית 
ג'אווה 
יורובה 
וייטנאמית 
עברית 
איסלנדית
אנגלית רוסית אלבנית ערבית אמהרית אזרית אירית אסטונית אודיה (אוריה) באסקית בלארוסית בולגרית פולנית בוסנית פרסית אפריקאנס טטארית דנית גרמנית צרפתית פיליפינית פינית פריזית חמר גאורגית גוג'ראטית קזאחית קריאולית האיטית קוריאנית האוסה הולנדית קירגיזית גליציאנית קטלאנית צ'כית קאנאדה קורסיקאית קרואטית כורדית לטינית לטווית לאו ליטאית לוקסמבורגית קינירואנדה רומנית מלגשית מלטית מראטהית מלאיאלאם מלאית מקדונית מאורית מונגולית בנגלית בורמזית המונג קוסה זולו נפאלית נורווגית פונג'אבית פורטוגזית פשטו צ'יצ'ווה יפנית שוודית סמואית סרבית ססוטו סינהלית אספרנטו סלובקית סלובנית סוואהילית סקוטית גאלית סבואנו סומלית טג'יקית טלוגו טמילית תאית טורקית טורקמנית וולשית אויגור אורדו אוקראינית אוזבקית ספרדית יוונית הוואית סינדהי הונגרית שונה ארמנית איגדו איטלקית יידיש הינדי סונדית אינדונזית ג'אווה יורובה וייטנאמית עברית איסלנדית
|
כיתה |
דרישה כימית או אלמנט מקסימום % |
||||||||||||
|
ג |
סִי |
Mn |
פ |
ס |
Cu |
Cr |
ני |
מו |
ב |
V |
נ.ב |
טי |
|
|
Q690D |
0.2 |
0.8 |
1.7 |
0.025 |
0.015 |
0.5 |
1.5 |
2 |
0.7 |
0.005 |
0.12 |
0.06 |
0.05 |
| Q690 Yield Strength (≥N/mm2); עובי או דיא. d (mm) | ||||||
| תֶקֶן | כיתה פלדה | איכות | d≤16 | 16 | 40 | 63 |
| GB/T 1591 – 2008 | Q690 | ג, ד, ה | 690 | 670 | 660 | 640 |
| GB/T 1591 – 2018 | Q690M | ג, ד, ה | 690 | 680 | 670 | 650 |
| Q690 חוזק מתיחה (N/mm2); d (mm) | הַאֲרָכָה | |||||
| תֶקֶן | כיתה פלדה | איכות | d≤40 | 40 | 63 | % |
| GB/T 1591 – 2008 | Q690 | ג, ד, ה | 770-940 | 750-920 | 730-900 | ≥14 |
| GB/T 1591 – 2018 | Q690M | ג, ד, ה | 770-940 | 750-920 | 730-900 | ≥14 |
